Un grup de studenți a reușit să descifreze un manuscris antic din Herculaneum cu ajutorul inteligenței artificiale (AI). Manuscrisul, care rămăsese nedescifrat pentru o lungă perioadă de timp, era unul dintre cele peste 800 de pergamente carbonizate păstrate la Napoli.

Cu ajutorul tehnologiilor de codificare bazate pe inteligența artificială, trei studenți au reușit să citească 15 coloane de text, dezvăluind noi informații despre lumea antică. Această descoperire a fost făcută în timpul Vesuvius Challenge, o competiție care oferea un premiu de un milion de dolari pentru rezolvarea problemei.

Studenții câștigători vor împărți un premiu de 700.000 de dolari pentru decodarea a peste 2.000 de litere de pe pergament. Potrivit lui Nat Friedman, unul dintre organizatorii concursului, aceste 15 coloane conțin texte noi, care nu au fost văzute până acum.

Ele se concentrează pe subiectul plăcerii, considerată binele suprem în filosofia lui Epicur. Se crede că autorul textului din greaca veche este Philodemus, un filozof care a trăit în vila în care a fost descoperit manuscrisul.

În două fragmente răspândite pe coloane consecutive, autorul discută despre impactul disponibilității bunurilor, cum ar fi mâncarea, asupra plăcerii pe care acestea o oferă. Textul ridică întrebări cu privire la faptul că raritatea sau abundența afectează plăcerea derivată din astfel de bunuri.

Programul de inteligență artificială a folosit modele de învățare automată pentru a analiza cerneala de pe straturile vizibile și ascunse ale pergamentelor nedeschise. Prin utilizarea scanării 3D și a tehnicilor de separare virtuală a textului, cercetătorii au reușit să facă acest progres remarcabil în arheologie și istorie.

Această realizare deschide un potențial enorm de descoperiri, deoarece există încă mii de pergamente care nu au fost explorate în Vila Papirusurilor. Obiectivul pentru 2024 este de a descifra mai multe porțiuni de text și chiar pergamente întregi.

Un nou premiu de 100.000 de dolari a fost oferit pentru echipa care reușește să citească cel puțin 90% din toate cele patru pergamente scanate.

Această explorare continuă a manuscriselor antice cu ajutorul inteligenței artificiale continuă să arunce lumină asupra trecutului nostru, aducând la viață cunoștințe și povești care au fost mult timp ascunse.